IMSWARE ist ab sofort in einer vollständig arabisch lokalisierten Version erhältlich.
Die Lokalisierung erfolgte durch den IMS-Partner IMSWARE Technology L.L.C. mit Sitz in den Vereinigten Arabischen Emiraten (VAE).
IMSWARE ist als erste CAFM-Lösung im Markt vollständig ins Arabische übersetzt. Lokalisiert wurde die gesamte CAFM-Anwendung: alle Oberflächen, sämtliche Dialoge, die vielen Kataloge, ebenso Pointer, Marker, Tabs und Tabellen.
„Wir haben auf jedes Detail geachtet“, erklärt Midia Mikolai, CEO von IMSWARE Technology. Hintergrund ist unter anderem, dass die arabisch lokalisierte IMSWARE bereits beim Ministry of Foreign Affairs der VAE eingeführt ist und in allen Botschaften, Konsulaten und Außenstellen der VAE weltweit Verwendung findet.
Das Außenministerium des arabischen Staates hat sich wegen des hohen Maßes an Flexibilität, Anpassbarkeit, Leistungsvermögen und Usability für IMSWARE entschieden. Die Lokalisierung soll den Außenamts-Mitarbeitern den Zugang zu dem CAFM-System zusätzlich erleichtern. Die ebenfalls eingesetzten IMSWARE-Apps sind bereits seit drei Jahren auf Arabisch verfügbar.
